{"tema_id":"1727","string":"Ar Falz (Brest, France)","created":"2026-04-09 18:53:58","code":null,"notes":[{"@type":"Note d'application","@lang":"fr","@value":"Type : Collectivit\u00e9\n\nL'association est cr\u00e9\u00e9e en janvier 1933 par Yann Sohier, s\u00e9duit par l'exemple de l'URSS qui reconna\u00eet \u00e0 ses peuples le droit de pratiquer leur langue. La revue du m\u00eame nom est le \u00ab bulletin mensuel des instituteurs la\u00efques partisans de l'enseignement du breton \u00bb. La g\u00e9rante en est Fant Rozec (Meavenn). Ar Falz est soutenu par Marcel Cachin. Kerlann est l'un des principaux collaborateurs de la revue d\u00e8s ses d\u00e9buts, en particulier pour les articles d'histoire et de math\u00e9matiques en breton, et sera choisi comme successeur de Yann Sohier, \u00e0 la mort de ce dernier en 1935.\n\nAr Falz milite pour l'enseignement du breton, consid\u00e9r\u00e9 par l'administration fran\u00e7aise comme la \u00ab langues des ploucs et des poules \u00bb. Son programme est r\u00e9sum\u00e9 dans son premier bulletin de liaison[1] :\n\nRevendication de l'enseignement du breton comme \"langue v\u00e9hiculaire de l'enseignement\". \nRejet de la m\u00e9thode dite \"du fran\u00e7ais par le breton\" : m\u00e9thode pr\u00e9conis\u00e9e par les r\u00e9gionalistes et par le clerg\u00e9, p\u00e9dagogiquement impraticable \u00e0 l'\u00e9cole primaire, vu les diff\u00e9rences extr\u00eames entre le g\u00e9nie des deux langues. \nRejet d'un syst\u00e8me bilingue donnant la priorit\u00e9 au fran\u00e7ais, syst\u00e8me qui n'aurait pour r\u00e9sultat que d'isoler le peuple breton dans une langue de culture r\u00e9duite. \nEn 1945, Ar Falz propose de reprendre aux la\u00efques de Bretagne la p\u00e9tition interrompue par la guerre, en faveur de l'enseignement de la langue bretonne. En particulier, la campagne \"Ar brezhoneg er skol\" (\"le breton \u00e0 l'\u00e9cole\") est soutenue par un tr\u00e8s grand nombre de communes bretonnes. Mais comme bien d'autres initiatives (telles la grande p\u00e9tition populaire d'Emgleo Breiz qui rassemble plusieurs centaines de milliers de signatures en 1967, cette initiave ne rencontre que le m\u00e9pris et l'indiff\u00e9rence de la part des pouvoirs publics fran\u00e7ais. "}]}